Le patineur de vitesse Steven Dubois a fait vibrer la délégation canadienne en décrochant l'or au 500 m, portant son total à cinq médailles olympiques en carrière.
Malgré cet exploit, le Canada peine à atteindre ses objectifs, affichant seulement quinze médailles alors qu'on en espérait une trentaine.
Si les regards se tournent vers Marie-Philip Poulin pour la finale de hockey féminin, l'organisation des Jeux repose aussi sur le dévouement de 19 000 bénévoles qui paient de leur poche pour participer.
Écoutez le chroniqueur Philippe Bonneville avec l'animateur Louis-Philippe Brulé.
«C'est pratiquement impossible d'organiser des Jeux olympiques s'il n'y avait pas des milliers de bénévoles; même s'ils doivent payer leur billet d'avion et leur hébergement, je n'en ai jamais vu un seul de mauvaise humeur.»