Les Jeux d'hiver de Milan 2026 tournent à la consécration pour Courtney Sarault. L’athlète du Nouveau-Brunswick a décroché l'argent au 1 000 mètres en patinage de vitesse courte piste, portant sa récolte personnelle à trois médailles en une seule semaine. Une performance saluée par les partisans québécois présents, dont l'énergie a poussé Sarault jusqu'au fil d'arrivée.
De son côté, Laurent Dubreuil a marqué l'histoire au 500 mètres. Le patineur de Lévis a fracassé le record olympique avant de voir sa marque battue quelques minutes plus tard, terminant ainsi avec une solide médaille de bronze. Dubreuil avait d'ailleurs prédit avec une lucidité désarmante le podium final bien avant le début des compétitions.