Dans son premier sujet, Pierre-Jean Séguin nous parle du détaillant à prix réduit Zellers. La bannière sera relancée au centre commercial London Dairy à Edmonton. Cette nouvelle version se concentrera sur les offres familiales abordables dans des locaux de format réduit.
Et puis, en deuxième sujet, en Grande-Bretagne, des chercheurs proposent d'apposer des étiquettes d'avertissement sur les paquets de bacon, similaires à celles des cigarettes, pour signaler les dangers liés aux produits ultra-transformés.
Le gastro-entérologue Michel Bensoussan, cité dans la chronique, nuance cette idée en rappelant que le bacon peut être consommé avec parcimonie.
Écoutez l'entrevue avec Pierre-Jean Séguin sur le retour de Zellers et la proposition d'étiquetage du bacon.