Brigitte Boisjoli discute des défis de continuer à performer malgré la maladie, comme l'influenza, tout en prenant soin de sa fille Charlie qui a également été malade.
Elle parle des précautions prises pour ne pas infecter son public lors de son spectacle prévu en Ontario.
La chanteuse souligne l'importance de l'équipe qui l'entoure pour la soutenir durant les spectacles et les difficultés rencontrées lorsqu'elle doit annuler des performances, notamment en raison de problèmes de santé de sa fille.