Les activités de «drift» automobile sur la glace de la baie McLaurin suscitent de nombreux débats à Gatineau, oscillant entre le plaisir des adeptes et l'irritation du voisinage.
Bien que spectaculaire et apprécié par de nombreux passionnés de moteurs, ce loisir soulève des questions complexes de juridiction entre les niveaux municipal, provincial et fédéral.
L’animateur Michel Langevin souligne que l’enjeu principal réside moins dans le bruit que dans la sécurité et les responsabilités en cas d’accident.
Écoutez l'éditorial de Michel Langevin et Geneviève Gagné.