Alexandre Cabana fait un retour sur l'actualité municipale à Gatineau. Le sujet de l'heure concerne la Société de transport de l'Outaouais (STO), qui présente un plan stratégique sur dix ans. L'objectif immédiat n'est pas l'ajout de services, mais plutôt de changer la perception négative des citoyens envers l'organisme, une mission que le président Edmond Leclair qualifie d'ambitieuse.
Par ailleurs, le conseil municipal doit voter sur l'octroi de bonis pouvant atteindre 10 000 $ pour certains postes clés, comme les commissaires à l'itinérance et à la participation publique. Cette décision soulève les critiques de l'opposition, notamment du conseiller Timmy Jutras, qui déplore l'attribution de primes à des rôles dont les mandats restent flous.
Enfin, la chronique aborde le manque de transparence concernant les risques financiers liés aux poursuites judiciaires en cours contre la Ville.