L'animateur Michel Langevin discute avec Marc Ranger, spécialiste en droit du travail, de l'imminent vote des débardeurs du port de Montréal, qui pourrait entraîner une grève et le rejet de la dernière proposition patronale.
Marc Ranger prévoit une forte adhésion à la grève et un rejet de l'offre de l'employeur, avec une séance de négociation prévue le lendemain. Il mentionne également que les ports de la côte ouest américaine pourraient également se mettre en grève le 1ᵉʳ octobre, ce qui pourrait avoir un impact majeur sur le commerce, similaire aux situations précédentes avec Air Canada et le secteur ferroviaire.