La ferveur entourant les séries éliminatoires du Canadien de Montréal provoque des ondes de choc jusque dans les salles de classe, où les enseignants notent une baisse marquée de la concentration chez les élèves du primaire.
De nombreux parents accordent des permissions spéciales pour regarder les matchs, entraînant des couchers tardifs qui nuisent au rendement scolaire le lendemain matin.
De l'autre côté, cette «fièvre des séries» apporte un souffle d'espoir inestimable à l'Hôpital Sainte-Justine, permettant aux enfants malades d'oublier leur quotidien le temps d'une partie.
Le personnel soignant souligne l'impact psychologique positif de ces moments de rêve qui aident les jeunes patients à s'évader de la maladie.
Écoutez Le BUZZ du Web avec Tania Nolet et France Bélisle.