Frédéric discute avec la conseillère municipale de Gatineau Caroline Murray du succès viral de la série Rivalité passionnée (Heated Rivalry) sur Crave.
Mettant en vedette François Arnaud, cette histoire d'amour entre deux joueurs de hockey captive particulièrement les femmes hétérosexuelles.
La politicienne explique que cette romance LGBTQ+ offre un répit aux téléspectatrices : elles y observent une relation tendre, égalitaire et dénuée des dynamiques de pouvoir souvent présentes dans les couples hétérosexuels à l'écran.
Basée sur des romans, cette production québo-canadienne brise les tabous du sport professionnel et suscite un véritable engouement international, allant jusqu’à Hollywood.