Isabelle partage ses défis et ses succès dans la distribution de ses produits alimentaires, notamment ses tentatives de réintégrer Costco, où elle doit maintenir des ventes élevées pour rester listée.
Elle mentionne également ses produits disponibles à Vancouver et ses efforts pour se faire connaître au Canada anglais, malgré des barrières linguistiques.
Isabelle souligne la difficulté de gérer une entreprise sans tirer de salaire, espérant que son retour potentiel chez Costco améliorera sa situation financière.