Lors de sa chronique avec Tania Nolet, Pierre-Jean Séguin a abordé la baisse surprise des prix des billets d'avion vers l'Europe et l'augmentation des interventions policières au marché By à Ottawa.
Selon les informations du quotidien Le Soleil, les tarifs des vols vers des destinations comme Paris ou Rome ont chuté de 21,7% en moyenne par rapport à il y a deux mois. Les compagnies aériennes appliquent une tarification dynamique pour tenter de remplir les nombreux sièges restés vacants en raison de prix initialement trop élevés.
Sur le plan local, la police d'Ottawa a intensifié ses opérations pour freiner la criminalité et la délinquance au marché By. En seulement deux jours le week-end dernier, les agents ont réalisé 84 interventions liées à la consommation d'alcool sur la voie publique. Ils ont également sévi contre l'usage du cellulaire au volant, le non-respect des interdictions de fumer sur les terrasses et la mendicité agressive. Cette initiative vise à sécuriser le secteur pour les résidents et les commerçants, tout en incitant les visiteurs qui évitaient l'endroit à y revenir.