Cette semaine, l'équipe de l'émission a fait le tour des manchettes insolites qui ont marqué l'actualité. Les animateurs se sont d'abord amusés à décortiquer certains slogans politiques québécois, soulignant avec humour le ton peu convaincant de certaines formules. Ils ont également soulevé l'ironie de figures politiques américaines qui utilisent le vote par correspondance tout en le critiquant publiquement.
Dans un registre plus ludique, une rumeur surprenante a été abordée: l'armée américaine offrirait prétendument un congé de quatre jours à ses soldats pour jouer au très attendu jeu vidéo GTA 6. Le hic? Ceux-ci devraient s'engager pour deux à six années supplémentaires en retour!