Les remous de l'économie mondiale se font sentir jusqu'en Outaouais. Pierre-Jean Séguin souligne l'impact des décisions de l'administration Trump, qui refuse d'alléger les droits de douane sur l'aluminium. Résultat: la production américaine de véhicules comme le populaire F-150 tourne au ralenti à cause d'une pénurie, pendant que l'aluminium de chez nous (au Québec) reste lourdement taxé à la frontière.
La France et ses lingots
L'équipe aborde ensuite un fait étonnant: la France vient de rapatrier 129 tonnes de ses réserves d'or stockées aux États-Unis, empochant un profit de 15 milliards au passage. Un contraste frappant avec le Canada, qui a liquidé toutes ses réserves de lingots d'or depuis des années!