Les Olympiques de Gatineau amorcent leurs séries éliminatoires ce soir en Abitibi contre leur véritable bête noire de la saison, les Huskies de Rouyn-Noranda. Bien que la troupe gatinoise n'ait remporté aucun de ses huit duels contre cette équipe en saison régulière, le chroniqueur sportif Philippe Villeneuve rappelle qu'en séries, les compteurs sont complètement remis à zéro.
Pour espérer renverser la vapeur sur la route, les Olympiques devront s'en remettre aux prouesses de leur gardien étoile, Denis Chekov. Véritable pilier de l'équipe gatinoise avec une impressionnante charge de travail cette année, le cerbère a la capacité de voler des matchs à lui seul. S'il est au sommet de son art, Gatineau pourrait causer la surprise dans ce petit aréna particulièrement bruyant.
En deuxième portion d'entrevue, les amateurs de baseball de la région sont servis alors qu'on aborde le match d'ouverture des Blue Jays de Toronto. L'arrivée de nouveaux visages, dont la recrue japonaise Kazuma Okamoto, promet d'offrir un excellent spectacle malgré la perte de Bo Bichette.