Maude Marquis-Bisonette mentionne que l'erreur de plusieurs dizaines de milliers de personnes des chiffres du site officiel… ne change ''rien pantout'' au projet de tramway dans l'ouest de la ville.
La mairesse a répondu en nous confiant que la réalisation de la grande majorité des travaux allait être assurée par Québec et le Fédéral.
La STO et la ville de Gatineau vont assurer le maintien des opérations et l'entretien.
Également, présentation de la future politique de développement commercial.
La ville de Gatineau veut simplifier et rendre plus clair le parcours des entreprises sur son territoire.
Surtout pour ce qui est des centres-villes traditionnels.
On veut encourager les entreprises à reconquérir les centres-villes de Buckingham, Notre-Dame, Aylmer, Hull, et Gréber.