Première heure de l'émission. Paul-Raphaël et Pascale reviennent sur les moments forts du gala de l'ADISQ d'hier. Paul-Raphaël se questionne à savoir si l'augmentation des «bazous» sur la route est un enjeu pour la sécurité des automobilistes.