Un résident de Gatineau, Benjamin Bernier, est en colère après que son véhicule a subi pour 4 000 $ de dommages en tombant dans une énorme crevasse sur la rue Saint-Luc au début du mois de juin. Selon lui, la chaussée s'est littéralement affaissée sous le poids de sa voiture en raison d'un bris d'aqueduc.
Toutefois, la Ville de Gatineau refuse de l'indemniser, invoquant une loi qui la dégage de toute responsabilité face aux dommages causés par les nids-de-poule. Une explication inacceptable pour le conducteur, qui souligne que les photos prouvent clairement qu'il s'agit d'un effondrement majeur de la route, et non d'un simple nid-de-poule. Le jeune père de famille, incapable d'absorber une telle facture, n'a pas l'intention de baisser les bras et a déjà entamé des démarches avec des avocats pour forcer la Ville à payer.