Dans sa chronique, Alex Doucet lève le voile sur des histoires méconnues entourant de grandes franchises de jeux vidéo. Saviez-vous que le pape Jean-Paul II a dû intervenir publiquement pour défendre Pokémon contre des accusations de satanisme? Le chroniqueur revient également sur les dérives du jeu The Guy Game, banni des tablettes en 2005 après qu'on a découvert la présence d'une mineure filmée à son insu.
La discussion touche aussi des réalités plus familières pour les amateurs de sport de Gatineau-Ottawa. C'est le cas de la controverse entourant la pochette du jeu NHL 2004. Initialement prévue avec la vedette Dany Heatley, Electronic Arts a dû modifier la couverture en catastrophe suite à l'accident de voiture mortel causé par le joueur à l'automne 2003, le remplaçant par Joe Sakic.
Enfin, le segment aborde l'évolution de l'industrie, citant le cas de Pokémon Go, qui utilise les photos de ses utilisateurs pour modéliser des cartes urbaines en 3D, et l'engouement actuel autour du très attendu Grand Theft Auto, qui pousse les joueurs à dépenser de grandes sommes pour des versions numériques.