Dans sa chronique de la semaine, Sam fait un survol humoristique et critique de l'actualité. Il aborde d'abord la hausse du salaire minimum au Québec, qui passe à 16,60$ l'heure. Les animateurs soulignent rapidement l'écart avec l'Outaouais, où une étude de l'Iris évalue à près de 30$ l'heure le salaire nécessaire pour vivre dignement. Cette augmentation de 50 cents est tournée en dérision, ne permettant que l'achat de quelques Big Macs de plus par année.
Le segment se poursuit sur la scène politique américaine avec Donald Trump, qui s'est faufilé devant le roi Charles III pour saluer son propre personnel. Sam évoque également le nouveau passeport américain édition limitée pour le 250ᵉ anniversaire, qui arbore le visage de Trump et sa signature dorée, ainsi que l'échec cuisant de la « Gold Card » à un million de dollars pour l'obtention de la citoyenneté américaine.
Enfin, un clin d'œil est fait à la politique québécoise avec la candidature pour le PQ du maire d'Amos, un ancien participant de l'émission Survivor.