C’est un samedi de grand match à Ottawa, et l’ambiance est déjà électrique. Au micro de Marc Legault et Yanick St-Denis, le chroniqueur Louis Jean livre une analyse sans concession sur l’état actuel de la rivalité Ontario-Québec et sur les turbulences qui secouent les Maple Leafs de Toronto.
Louis Jean souligne d'abord l'importance d'une base de partisans passionnés, ceux qui « réclament la tête du coach » quand ça va mal, car c'est cette émotion qui fait battre le cœur d'un club. Il revient sur la décevante présence massive de chandails bleus-blancs-rouges lors du dernier passage du Canadien à Ottawa, y voyant une conséquence du manque de fidélisation sous l'ancienne administration.
Qu’est-ce qui cloche réellement dans le vestiaire des Leafs ? Et pourquoi les bagarres de gardiens de but dans la LHJMQ font-elles soudainement jaser dans la LNH ?