Le directeur-général et entraîneur des Olympiques de Gatineau a décrit la dernière campagne comme une saison fertile en rebondissement.
Serge Beausoleil dresse tout de même un bilan positif de la saison, lui qui avait promis que l'équipe allait faire les séries.
Malgré seulement neuf victoires dans leur 34 premiers matchs et la perte de l'entraîneur Benoit Desrosiers, Gatineau s'est qualifié et l'avenir est en santé.
Contrairement au début de cette saison, il devrait y avoir une quinzaine de joueurs de retour la saison prochaine, ce qui est déjà un grand pas vers l'avant.
Le processus d'embauche d'un nouvel entraîneur-chef débutera sous peu.
Serge Beausoleil ne cherche pas nécessairement un jeune ou un vétéran.