Cette semaine, retour sur le voyage des Olympiques de Gatineau; une belle séquence pour les Sénateurs malgré les nombreux joueurs à l'infirmerie; profil de Shephora Meyen, une athlète en Volleyball avec les Griffons du Cégep de l’Outaouais; Pierre Brassard, le père de Derick, nous raconte l'expérience vécue lors du voyage père-fils; notre discussion de la semaine, on reçoit 2 anciens hockeyeurs de niveau Élite qui ont changé de sports en cours de route, avec Étienne Beaumont (basketball) et Olivier Sarrazin (football). Bonne écoute!