Grande première du Local Sportif, votre revue de l'actualité sportive en Outaouais.
Avec
Marc Legault
Daniel Mongrain
Yanick St-Denis
Luc Chénier
Dans ce premier épisode, entrevue avec Martin Dagenais, assistant-entraîneur des 67's d'Ottawa; discussion avec Noah Warren, de retour du camp des Ducks d'Anaheim; entrevue avec Mark Loyer, officiel au hockey, sur l'avenir de Hockey Canada, qui met la table pour le débat sur le même sujet.
On revient sur les premiers titres de l'histoire de l'AS Gatineau, le début des éliminatoires pour les Titans d'Ottawa ainsi que des débuts de saison des Olympiques de Gatineau et des Sénateurs d'Ottawa
L'équipe du Local Sportif prend la route pour se retrouver du côté du Centre Slush Puppie de Gatineau pour le lancement de la saison des Olympiques de Gatineau de la LHJMQ.