La semaine d'étude budgétaire fait ressortir l'écart considérable entre des projets qui dépassent le milliard de dollars et une capacité d'emprunt plafonnée à moins de 60 millions pour les dix années à venir.
La Ville tente de tenir sa promesse d'une hausse de taxes à 3 % tout en ne dégageant que 289 000 $ pour améliorer les services ; c'est ce que relève le chroniqueur Daniel Fenny, qui reproche aux élus de ne pas savoir établir de priorités.
Écoutez la chronique politique municipale de Daniel Feeny discuter de la semaine d'étude budgétaire de Gatineau avec l'animateur Steven Boivin.
«Quand on veut tout faire, on finit souvent par faire rien, vraiment à fond. Un conseil peut pas tout faire en même temps. Le travail c'est de choisir et c'est et aussi de le dire aux citoyens.»
Les retards s'accumulent pour le pavage des rues, le logement et les soins de santé : la municipalité devra donc absolument décider quels projets abandonner, sous peine d'aggraver encore son déficit d'entretien.