L'homme d'affaires Nader Dormani dresse un bilan extrêmement sombre de l'état du centre-ville de Gatineau, qui affiche le taux d'inoccupation commercial le plus élevé au Québec.
Propriétaire d'immeubles dans le secteur depuis plus de trois décennies, il fustige la bureaucratie municipale et l'inefficacité des millions d'investissements injectés pour revitaliser le secteur.
Écoutez Nader Dormani, propriétaire de plusieurs concessionnaires automobiles dans la région discuter de la crise d'inoccupation commerciale au centre-ville de Gatineau et de la lourdeur bureaucratique avec l'animateur Steven Boivin.
«On a personne à blâmer, sauf nous-mêmes. [...] Arrêtez de donner Tylenol et aspirine à un patient qui a besoin comme une thérapie : ça prend des décisions courageuses de la part de la ville.»
Selon l'entrepreneur, seule une refonte majeure des réglementations et une baisse de la pression fiscale permettront de redonner vie à cette artère commerciale.