Dans le cadre d'une vaste tournée provinciale, la directrice générale du Barreau du Québec, Maître Catherine Ouimet, est de passage à Gatineau aujourd'hui pour recueillir les témoignages des citoyens sur l'état du système judiciaire.
Cette initiative vise à identifier des solutions concrètes pour s'attaquer aux délais et à la lourdeur administrative qui affligent les tribunaux de la région.
Selon Me Ouimet, l'ajout de ressources ne suffira pas à lui seul pour régler la crise actuelle.
Écoutez Me Catherine Ouimet, discuter des enjeux du système de justice avec l'animateur Karl Bélanger.
«Ce qui nous apparaît évident que ce n'est pas uniquement une question d'argent, c'est une question de simplification également. Donc, simplifier la procédure, simplifier la façon de faire.»
Un rapport complet consolidant les recommandations des onze régions visitées est attendu pour septembre prochain.