Semaine budgétaire à Gatineau.
Le plan des effectifs du SPVG a été présenté et certains objectifs ont du être repoussés.
Aussi, de l'espoir pour les amateurs de patin et de hockey dans l'est de la Ville de Gatineau.
Lors des discussions en préparation du budget 2026, on a appris que le projet de 2 glaces dans l'est de la ville semble avoir été mis sur une procédure accélérée.
La mairesse de Gatineau Maude Marquis-Bissonnette demande officiellement un mandat en 2026 pour le nouvel aréna.
Pour Edmond Leclerc, conseiller municipal indépendant dans Buckingham, c'est signe de sérieux et de crédibilité de la part de l'administration municipale.
Tous les détails avec Alexandre Cabana et Louis-Philippe Brulé.