Les Canadiens de Montréal ont mis la main, lundi, sur l'attaquant Patrik Laine des Blue Jackets de Columbus et un choix de deuxième tour en retour du défenseur Jordan Harris.
Au micro de Mario Langlois aux Amateurs de sports, Martin McGuire met en perspective le salaire de Laine - qui devient le plus haut salarié de l'équipe - et le départ de Harris qui était le plus fragilisé au sein de la brigade défensive.
Et il nous fait entendre les propos du directeur général Kent Hughes.
«On voulait ajouter dans le présent pour aider notre équipe. On voulait donner une récompense à notre équipe pour le travail qu'elle a fait. Ces dernières années, leurs efforts ont toujours été là même quand ils savaient qu'on n'était plus dans les séries. Je pense qu'il a le potentiel, beaucoup de talent qui va nous permettre de marquer encore plus.»
Pour sa part, Laine se dit «très excité d'arriver à Montréal. J'ai vécu un peu ça à Winnipeg. Le hockey, c'est fou au Canada. Et à Montréal, ça risque d'être encore plus fou. Je n'ai pas encore parlé à Martin St-Louis, mais j'ai entendu parler de lui.»
Et Laine ne veut pas revenir comme un marqueur de 30 buts, mais bien plus que ça.
Et à quel échange du passé Martin McGuire pense-t-il en voyant Laine se pointer à Montréal?
«L'acquisition de Laine me fait beaucoup penser à celle de Kovalev.»