Un bollard en milieu de rue, indiquant une vitesse maximale de 40 km/h au début d'une zone scolaire, sème la confusion dans le secteur Hull.
Situé sur la rue Isabelle, près de l'école primaire Saint-Paul, ce bollard est à la même hauteur qu'une affiche indiquant un maximum de 30 km/h durant les périodes scolaires.
Cette affiche est cependant en bordure de rue, dans l'ombre d'un arbre.
Président du comité de la sécurité publique, Mario Aubé, reconnaît qu'il y a un problème et le bollard devrait être retiré ou déplacé.
On peut l'entendre dans ce segment :