La Ville de Gatineau émet un avis d'ébullition pour environ 10 000 utilisateurs du secteur d'Aylmer.
On recommande de faire bouillir de l'eau durant une minute avant de la consommer.
La ville mentionne que l'avis restera en vigueur jusqu'à sa levée, mais qu'il faut prévoir un minimum de 48 heures.
La zone touchée se situe approximativement entre le boulevard des Allumetières et une partie du chemin Aylmer, en touchant un secteur de la rue Samuel-Edey à l'est et une partie de la rue Front.