La ville d'Ottawa va entreprendre un audit de sécurité de toutes les plaques publiques de son territoire.
Cette vaste opération de vérification vient en réponse à une recommandation du bureau du coroner en chef de l'Ontario qui a enquêté sur trois décès survenus en 3 ans à la plage Brittania.
Le plus récent de ces décès est survenu le 3 juin alors qu'un jeune garçon de 9 ans a été trouvé inconscient et qu'il est décédé à l'hôpital.
Selon le rapport du coroner, les victimes se trouvaient toutes à proximité d'une zone dont la profondeur chute drastiquement de 2 à 10 pieds.
Les trois victimes étaient de nouveaux arrivants et considérés comme des nageurs novices.
Le rapport précise aussi qu'elles se trouvaient légèrement à l'extérieure de la zone supervisée.
Le coroner recommande aussi d'allonger les périodes de surveillance avec des sauveteurs en service, du lever au coucher du soleil.