Des accroche-portes en anglais seulement laissés par les pompiers suscitent des questions de plusieurs citoyens.
Selon la ville de Gatineau, pour répondre à certaines exigences, les pompiers doivent effectuer des visites de courtoisie pour vérifier les avertisseurs de fumée, soit environ 20 000 logis par an.
Un accroche-porte en français est laissé lorsque le résident est absent.
La ville de Gatineau affirme que des affichettes en version anglaise sont données sur demande express d'un citoyen seulement, mais qu'elles ne doivent en aucun cas être remises aux citoyens absents.
Sauf que récemment, une erreur s’est produite où des accroche-portes en anglais ont été mélangés avec ceux en français.
La ville de Gatineau a tenu à s'excuser pour le désagrément, en mentionnant qu'un rappel de procédure sera fait à tout le personnel pour éviter que l'erreur se reproduise.