À Shawville dans le Pontiac, des policiers de la Sûreté du Québec pensaient simplement intercepter un conducteur ne portant pas sa ceinture de sécurité, mais celui-ci avait surtout pris un petit coup.
Un test d'alcoolémie a révélé qu'il était trois fois au-dessus de la limite permise.
En plus d'une accusation de capacités affaiblies, le conducteur était en bris d'engagement.
Résultat, il devait comparaitre hier au Palais de justice de Campbell's Bay, son permis de conduire a été révoqué 90 jours et sa voiture saisie pour 30 jours.
Le non-port de la ceinture lui coût aussi 322$ et trois points d'inaptitude.