Le Service de police de la Ville de Gatineau a annoncé la fermeture du boulevard Maloney Ouest en direction est entre les boulevards de la Cité et de l'Hôpital en raison d'une collision impliquant une moto et un cyclomoteur.
Peu avant 13 h 45, les policiers se sont rendus sur les lieux où une personne a été transportée à l'Hôpital dans un état jugé instable.
La durée de la fermeture du boulevard Maloney Ouest en direction est reste indéterminée, et une fermeture complète dans les deux directions entre les boulevards de l'Hôpital et de la Cité pourrait être nécessaire selon l'évolution de l'intervention.
L'opération est toujours en cours et les autorités recommandent aux automobilistes d'éviter le secteur pour permettre aux équipes d'intervention de travailler en toute sécurité.