Grâce à la vigilance d'un citoyen, les policiers du SPVG ont arrêter deux individus pris en flagrant délit d'introduction par effraction dans des remises.
Les deux hommes sont liés à une série de crimes similaires survenus samedi dans le même secteur, soit près du boulevard de l'hôpital à Gatineau.
Ils avaient ciblé des cabanons dans les cours arrières d'immeubles à condo pour voler divers objets.
L'enquête a révélé qu'ils avaient déjà commis trois autres introductions par effraction cette nuit-là.
Des perquisitions ont permis de récupérer les biens volés.
Un suspect a été libéré sous promesse de comparaître, tandis que l'autre, Dominic Faulkner, est détenu pour divers chefs d'accusation, dont introduction par effraction et possession de stupéfiants.
