Le travail de la police de Gatineau et de 17 autres corps policiers de la province a permis de relier deux individus arrêtés au début de l'année à plus d'une centaine de dossiers de vols et de fraudes.
Le 25 janvier dernier, les policiers avaient procédé à des perquisitions où des drogues, de l'argent, des cartes de crédit et des appareils électroniques avaient été saisies.
À la suite de l'arrestation de Ahmad Mroue, de Laval, et de Vanessa Tremblay Lafond, de Montréal, l'enquête s'est poursuivie, ce qui a mené les policiers à relier les deux individus à de nombreux autres dossiers.
Une multitude d'accusations supplémentaires liées à ces crimes ont été déposées contre eux.