L'unité de contrôle des motards de la Police provinciale de l'Ontario mènent des enquêtes contre deux clubs motards.
D'abord, le Outlaws Motorcycle Club et le Loners Motorcycle Club sont sous la loupe pour une fusillade et des agressions à l'arme blanche le 9 juillet dernier.
La Police de Cornwall s'occupe de se dossier.
Le lendemain, la Police de Brockville a commencé une enquête pour un incendie criminel dans un immeuble provincial.
Les services policiers rappellent que les Outlaws sont souvent reconnus pour porter des armes et adopter des comportements violents.