Les policiers de la Sûreté du Québec ont procédé à des perquisitions pour le moins particulière en Outaouais.
Plus de 5 000 comprimés de Cialis, un médicament utilisé dans le traitement des troubles de l'érection, ont été saisis dans des résidences de Gatineau et de Montebello en décembre dernier.
La deuxième phase de l'opération s'est déroulée mercredi dans une résidence du boulevard des Hautes-Plaines à Gatineau, où deux personnes ont été arrêtées.
Lors de la première phase, les policiers ont saisi plus de 5 000 comprimés de Cialis, plus de 8 000 comprimés de différentes substances qui restent à être analyser, 230 ml de stéroïde ainsi qu'une presse à comprimer. Il est soupçonné d'avoir produit les comprimés de Cialis et les autres comprimés qui restent à être analysés.
Martin Simard, 31 ans, et une femme de 28 ans, risquent de faire face à des accusations en matière de production et de trafic de stupéfiants.
