Les élus de Gatineau sont en Lac-à-l'épaule à l'hôtel Château Cartier jusqu'à mercredi.
Pour certains, c'est aussi l'occasion de parfois laver son linge salle.
La mairesse France Bélisle dit toutefois qu'il y a une bonne harmonie au sein du conseil et que les médias inventent les confrontations.
Bien franchement, les élus quand on est ensemble et on discute, il n'y a pas de confrontations. La confrontation vient souvent des titres des médias, malheureusement, qui nous mettent en opposition, alors que je pense qu'on a un conseil qui est capable de jaser ensemble et qui partage une même idée de vouloir faire la meilleure chose pour les citoyens de Gatineau.