La circulation est difficile dans le secteur Aylmer et plusieurs citoyens nous rapportent qu'il n'y a pas vraiment de travaux sur le pont Champlain durant la journée.
Toutefois, la Commission de la Capitale Nationale effectue présentement des travaux de nuit pour asphalter la voie du centre sur toute la longueur du pont.
Ces travaux se poursuivent pendant encore deux nuits.
Sans commenter directement cette situation, la mairesse de Gatineau, France Bélisle, souhaite une meilleure collaboration de la CCN avec les municipalités partenaires.