Les policiers auront les motoneigistes à l'oeil ce week-end.
Des corps policiers de partout à travers la province s'unissent pour présenter la première Opération nationale Concertée Motoneige.
Les policiers du Québec et leurs partenaires vont effectuer des opérations dans les sentiers et aux croisement de voies publiques. Ils feront plusieurs vérification, la vitesse, l'équipement et la documentation recquise.
L'opération ne se limitera pas aux sentiers, puisque les policiers en profiteront pour vérifier la conformité de l'arrimage des équipements leur des déplacements sur route, en plus de donner quelques consignes de sécurité.