Un avis préventif d'ébullition de l'eau est encore en vigueur pour 35 000 utilisateurs dans le secteur Aylmer.
L'avis a été émis depuis hier, à la suite d'une défectuosité mécanique à l'usine de production d'eau potable ayant causé une dépressurisation du réseau d'aqueduc.
Les résidences touchées se situent au sud du boulevard des Allumetières, à l'ouest de la rue Atholl-Doune, au nord de la Rivière des Outaouais et à l'est de la rue de la Lobo.