Un avis préventif de faire bouillir l'eau affecte présentement 25 000 utilisateurs du secteur Hull.
C'est en raison d'un bris d'aqueduc qui est survenu sur une conduite maitresse sur le boulevard de la Cité-des-Jeunes.
Les personnes et établissements concernés doivent donc faire bouillir leur eau pendant au moins une minute avant de la consommer.
Les résidences et immeubles touchés se situent à l'ouest du boulevard Saint-Joseph, à l'est de la promenade de la Gatineau, au nord de la rue Durocher et au sud de la limite de la municipalité de Chelsea.