La Plage des Cèdres, située à la marina d'Aylmer, est fermée au public et la baignade y est dorénavant interdite.
La qualité de l'eau dans ce secteur est considérée comme polluée suite à des tests bactériologiques réalisés lundi par la Ville de Gatineau.
Les autres plages, soient celles du Lac Beauchamp à Gatineau et du Parc Moussette dans le secteur Hull, demeurent ouvertes.
Selon les prélèvements, la qualité de l'eau est considérée comme bonne à ces deux endroits.