Dans cette chronique, les animateurs abordent l'impact de la guerre commerciale sur les portefeuilles de l'Outaouais.
En réponse aux politiques américaines, Loblaws et Maxi ramènent le symbole « T » (pour tarif) sur leurs tablettes. Ce repère aidera les consommateurs de Gatineau et d'Ottawa à identifier les produits américains visés par les nouvelles surtaxes du gouvernement canadien, alors que le coût du panier d'épicerie est déjà très élevé.
Pierre-Jean Séguin souligne ensuite une troublante coïncidence météorologique: la prochaine tempête tropicale américaine a été baptisée « Dolly ». Il s'agit d'un pur hasard issu d'une liste tournante établie il y a 30 ans, qui survient au moment même où le monde pleure le décès de la légende du country Dolly Parton.