Face à la hausse d'incidents violents au marché By, la conseillère du district Rideau-Vanier, Stéphanie Plante, déplore que les efforts de revitalisation du secteur soient ombragés par la crise sociale qui touche le centre-ville d'Ottawa.
Soulignant les limites de la municipalité face à l'ampleur des besoins en santé mentale et en toxicomanie, elle presse la province et le gouvernement fédéral d'intervenir financièrement.
La conseillère réclame un soutien d'urgence pour désengorger le secteur et offrir une aide adaptée :
Écoutez Stéphanie Plante, conseillère du district Rideau-Vanier expliquer la hausse d'incidents violents au marché By au micro de l'animateur Karl Bélanger.
«Moi, je ne peux pas, comme conseiller municipal, bâtir un hôpital. [...] Moi, je ne peux pas changer le Code criminel, c'est le fédéral qui fait ça. Alors, il y a beaucoup, beaucoup de défis dans mon quartier.»
Elle appelle également à repenser l'accès aux services sociaux pour éviter que la capacité d'accueil de la capitale ne soit saturée.