Dans cette revue de l'actualité, l'équipe de l'émission revient sur le fiasco entourant le nouveau logo du Service de police de la Ville de Gatineau (SPVG). Conçu initialement à l'interne pour la somme de 7 000 $, ce logo a suscité la controverse en raison de l'utilisation d'une image d'oiseau dont la Ville ne possédait pas les droits, en plus de sa ressemblance frappante avec l'emblème d'une compagnie aérienne. Conséquence: Gatineau devra embaucher une firme externe pour auditer le processus de création et trouver les responsables, engendrant ainsi de nouveaux coûts pour les contribuables.
Ailleurs dans l'actualité, les chroniqueurs s'indignent du sort des arbres d'une initiative environnementale fédérale qui finiront en copeaux de bois. Du côté international, l'équipe discute des frasques de Donald Trump, qui souhaite conserver de façon permanente un octogone de l'UFC érigé devant la Maison-Blanche, et de l'explication douteuse du Dr Oz concernant les tests cognitifs du président.