C'est le retour tant attendu de l'initiative Un cœur pour Noël pour sa neuvième édition, une collaboration entre le Service de police de la Ville de Gatineau (SPVG) et la Fraternité des policiers et policières de Gatineau. Carl Bélanger reçoit l'agente Josée Bouchard du SPVG pour parler de cette initiative touchante qui vise à « mettre de la joie dans le cœur des enfants ».
L'agente Bouchard souligne que cette initiative, qui a déjà aidé près de 7 000 enfants (6 964 exactement jusqu'à présent), est rendue possible grâce à la « générosité des citoyens » qui participent chaque année. L'objectif est de s'assurer que des enfants de Gatineau, souvent issus de familles dans le besoin identifiées par les écoles et les organismes, reçoivent un cadeau pour Noël.