Yanick St-Denis et Marc Legault explorent la controverse des gardiens de but à Montréal, notamment le début de saison difficile de Samuel Montembeault, qui espérait se qualifier pour les Jeux olympiques. La discussion révèle une inquiétude plus large : l'absence possible de représentation québécoise au sein d'Équipe Canada senior pour les Jeux olympiques, incluant même les joueurs de la trempe de Montembeault.
L'analyse des deux chroniqueurs souligne que même des joueurs d'impact ayant des origines québécoises comme Jonathan Huberdeau ou Jonathan Marchessault, n'ont plus la même visibilité ou les mêmes opportunités au sein du programme senior qu'ils auraient pu avoir il y a quelques années. Ils rappellent qu'il y a quelques années, il était fréquent de voir trois ou quatre joueurs du Québec sur les formations olympiques.
« Ça se pourrait-il que le Québec ne soit aucunement représenté avec Équipe Canada senior pour les Olympiques? Et la réponse, c'est oui. »