Écoutez Frédéric Fleury-Payeur, démographe à l’Institut de la statistique du Québec suivi de Yannick Boursier de la STO au micro de LP Brulé.
Y aura-t-il 100 mille personnes de plus à Aylmer d'ici 2050?
La réponse est probablement non, mais des documents portant entre autres sur la croissance démographique à Aylmer, en vue de l'implantation du tramway pouvait donner place à interprétation.
Interpellée par l'animateur Louis-Philippe Brûlé, la STO a décidé de corriger le tir.
«A la suite de votre appel, on a regardé effectivement ce qui est inscrit sur notre site et on l'a modifié (...). Donc, nous, notre intention, c'est d'indiquer que, d’ici 2051, le secteur d'Aylmer va avoir plus de 100 000 personnes (au total) et non pas une augmentation de 100 000 personnes»